Anwendungsfälle von TranslationStudio

Einfach schneller, besser und günstiger übersetzen

Vorteile und Use Cases

Durch den Einsatz des Moduls TranslationStudio können Redakteure die für eine Übersetzung ausgewählten Inhalte bequem direkt im Redaktionssystem markieren und zur Übersetzung an das TranslationStudio übergeben. Alles weitere steuert das Modul.

Sobald die Übersetzung vollständig im TMS angefertigt worden ist, übernimmt abhängig von der Konfiguration das System direkt den Inhalt. Im Rahmen des vorgegebenen Redaktionsprozesses kann der Inhalt im Anschluss auch automatisch publiziert werden.

Qualität optimieren

Das Ziel von TranaslationStudio besteht darin, zuverlässig die bestmögliche Qualität der Übersetzungen im Rahmen der kommerziellen Faktoren zu erreichen, ohne dabei Abstriche bei Kosten oder der Geschwindigkeit zu machen.

Geschwindigkeit erhöhen

Mit dem TranslationStudio können Sie Übersetzungsprozesse automatisieren. Zeitaufwändige und fehleranfällige Medienbrüche entfallen, Z. B. müssen Texte nicht maher aus Excel- oder Word-Dateien kopiert und per E-Mail versendet werden. Aller erfolgt in geschützten Systemen.

Kosten sparen

Durch die Autmatisierung und konsequente Nutzung von TranslationMemory Systemen können sowohl die Übersetzer als auch die Redakteure viel Zeit sparen. Die Übersetzungsaufwände sinken.

Referenzen

TranslationStudio im Einsatz

Unternehmen, die mit TranslationStudio die Übersetzungsprozesse automatisieren:
Globalisierungsberatung Logo